يبدو أن إشاعة جوال iPhone المدعم بالجيل الثالث 3G قد عادت مرة أخرى إلى الساحة لكن هذه المرة من اليابان ، وسبب ظهور هذه الإشاعة هو إعلان شركة يابانية مغمورة تسمى Aiphone بالإعلان عن وصولها لإتفاق مع شركة Apple حول حقوق استخدام اسم iPhone في اليابان وذلك بعد محادثات بين الشركتين منذ صيف العام الماضي . ويعود السبب في هذه المحادثات إلى تطابق نطق iPhone و Aiphone في اللغة اليابانية مما قد يحدث تشويشاً في التفريق بين الإثنين . ومن الطبيعي أن نسأل أنفسنا لماذا تكبدت أبل عناء التوصل لهذا الاتفاق والصبر على المحادثات طيلة عام كامل إلا لوجود خطة لغزوا سوق اليابان بجوال iPhone 3G الخرافي .